Seguendo la pista dei campioni di DNA raccolti, i detective scoprono un filo conduttore che collega il furto nel paese confinante ad altri crimini recenti, portandoli ad una scoperta sconvolgente: un piano ancora più vasto coinvolge criminali provenienti da entrambe le nazioni.